あの人に会ってからというもの、毎日が楽しくてしかたない's meaning and grammar

あの人に会ってからというもの、毎日が楽しくてしかたない。

I have been very happy every day since I met him.


JLPT N1 Grammar:

V(て形)+ からというもの


Meaning:

since

意味:

1) 予期していなかったことが起こり、その後の様子が大きく変わってしまったときに使う。It is used when unexpected things happen and the situation changes greatly.

2) ドラマのように大きな変化を語る。Like TV series, it tells about great changes.


SYN:

〜てからずっと

ある行動がきっかけとなって、何か大きな変化があったことを述べる表現。Take a certain action as an opportunity to describe what great changes have taken place

Comments

Popular posts from this blog

[Learn Japanese From Anime] 命あっての物種だ

[Learn Japanese From Anime] 煮るなり焼くなり

本当に本気で何かを成し遂げる時、人はいつだって孤独です...